This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 13 '19 eng>fas District curriculum سرفصل آموزشی/برنامه درسی بخش آموزش و پرورش pro closed no
4 Jun 27 '19 eng>fas the most environmentally friendly بالاترین سازگاری با محیط زیست pro closed no
- Jun 25 '19 eng>fas can't afford to lose it نمی‌تواند با از دست دادن آن کنار آید pro closed no
- Jun 25 '19 eng>fas breadwinning خرج‌آوری - تأمین مخارج pro closed no
4 Jun 23 '19 eng>fas a role model she could imagine herself as الگویی که خود را به جای او تصور می‌کند - الگویی که دوست دارد جای او باشد pro closed no
- Mar 17 '19 eng>fas Primary Translation ترجمه اولیه pro closed ok
- Mar 8 '18 eng>fas Inclusion پذیرفته شدن به عنوان بخشی/عضوی از خانواده pro closed no
- Jan 13 '18 eng>fas Change sweeping across the face of the world جهان اطراف ما به سرعت در حال تغییر است pro closed ok
- Sep 3 '17 eng>fas Strong organizational platform پلتفرم سازماندهی قوی pro closed ok
- Jul 27 '17 eng>fas Housemaid’s Manual راهنمای خدمتکار pro closed no
- Jul 27 '17 eng>fas Quoted by نقل شده توسط pro closed no
- Jul 17 '17 eng>fas Executive attention control کنترل توجه اعمال شده pro closed ok
- Apr 2 '17 eng>fas yet to subside. فروکش نکرده است - آرام نشده است pro closed no
- Apr 1 '17 eng>fas ‘latent conflict’ situations تعارض/منازعه پنهان pro closed ok
- Apr 1 '17 eng>fas armed conflict to exist نبرد/جنگ مسلحانه pro closed no
- Apr 1 '17 eng>fas for the conditions of war شرایط جنگ pro closed ok
- Apr 1 '17 eng>fas shots شلیک - گلوله pro closed ok
- Mar 31 '17 eng>fas the immediate causes دلایل/علل مستقیم pro closed no
- Mar 17 '17 eng>fas now actually for دقیقاً برای چیست pro closed ok
- Mar 17 '17 eng>fas the diplomatic services face که با آن روبرو می‌شوند pro closed no
- Feb 16 '17 eng>fas bent to pressure from تمام تلاش خود را به کار بست pro closed no
- Jan 22 '17 eng>fas The Myth of Sustainable Tourism باور غلط/نادرست گردشگری پایدار pro closed ok
- Dec 23 '16 eng>fas Leading politicians and intellectuals اندیشمندان و سیاستمداران برتر pro closed ok
- Dec 22 '16 eng>fas the real government of Germany دولت واقعی آلمان pro closed no
- Dec 13 '16 eng>fas all the way into South Asia و تمام مناطق تا جنوب آسیا pro closed no
- Dec 12 '16 eng>fas for control along places برای کنترل مناطقی/ - برای تسلط داشتن بر مناطقی pro closed no
- Dec 12 '16 eng>fas in the ‘Great Game’ در «بازی بزرگ» pro closed no
Asked | Open questions | Answered